org.postgresql.util.PSQLException: The connection attempt failed when using docker docker-compose k